Polynesian culture meets Asian culture in this Island.


Tattoo


Artist〜Taiga

I started traveling with tattoo machines from 2002 to know about  the cultures and tribes and peoples on this planet.

 I am trying to stay Okinawa since 2012. because I have roots on this islands.

I want to know my culture.

now I settle down in Northern part of Okinawa island from January 2018.

 

our shop policy

we try to looking for the latest information on hygiene always.

please ask anything.

We are trying to our studio that makes it easy to enter for even one woman.

 

In addition,I'm thinking about this in a long term vision as my life work.

Okinawan people had tattoo culture  until just 100 years ago. It's called "Hajichi"

I want to reproduce the original tribal tattoo of the Okinawa island if I can.

if it's difficult I would like to create a new Okinawan tribal tattoo with everyone who love this islands.

about design.

My original style is a mix of asian and polynesian.Like Okinawa is.


 

*Please see the contact or below on this page for the price list and procedures*

                                                             Thank you! 

 

Tattoo Artist : Taiga

 

20代の前半からタトゥーの道具を持って世界中の様々な文化、文様を見たい色々な国の人に会いたいと諸外国を旅し始めました。

東南アジア諸国、南米、北米、オーストラリア、ヨーロッパ、アフリカ。

まだまだ行っていない国、行きたい国はあり旅する事は止まることはありませんがひと段落をつけ自分の中にある民族性を求め父方の故郷である沖縄へ。

2018年からは沖縄県北部に腰を落ち着け藍とタトゥーの融合、両立を目指していますが現時点ではタトゥーに重点を置いています。

デザインに関してはポリネシア、ミクロネシア、メラネシアなどの太平洋諸島の一部としての沖縄、アフリカ、ヨーロッパからのシルクロードの通り道の中での沖縄、その2つが重なって出来た沖縄のチャンプルー文化、そこを基盤に沖縄でしか出来ないデザインを作っています。

 

細かいデザイン、黒いデザインが得意ですがどんなアイデアも受け付けています、どんなデザインでもお気軽にお問い合わせ下さい。

1万円の小さなデザインでも一生一緒にいる事を考えていつかはその人にとって何倍もの価値になるようなタトゥーを目指しています。

デザインによりますがある程度の時間が必要になる場合もあります。

スタジオとしては衛生面は当然の事としておりますが常に最新の衛生に関する情報を入れるようにしています、疑問に思う事は何でも聞いて下さい。

雰囲気としては女性一人でも入りやすいスタジオを心がけています。

 

あとこちらは長期の視野で考えていますが古来よりほんの少し前までハジチという文化の残っていた沖縄、

おそらくは環太平洋の島々との交流もあったであろう沖縄、そして今、文献に残っているもの以上のさらにより多くの入れ墨の文様や意味、使い方があったのであろうと思います。

自分もこの土地の血を引く人間としていつかハジチ以降になるものを沖縄で沖縄の血を引く人達と共に復活もしくは更新できたらと考えています、面白そうと思う方いたらデザイン考えるのでいつでも聞いて下さい、お待ちしてます。

 

*料金表と施術までの流れはCONTACTかこのページをそのままスクロールして見て下さい*



Tribal  products



we sell tribal products in our shop and on our web shop.

All our products inspired by Nature , earth ,tribe,traveling..

We have plan to make all the materials from natural stuff. 

We want to make everything back into nature.

Currently there are many things I bought overseas.

We will develop original products.

 

店頭とウェブの両方で民族小物の販売をしています。

私たちの製品は自然、地球、民族、旅などからインスパイアされています。

全ての素材をいずれ大地に還るもので作ることを目標に製作を進めています。

 

現在はまだ海外で買い付けしてきた物が中心ですがこれから徐々にオリジナルの商品も展開していきます。

 

     



*タトゥー施術までの流れ*

〜process to Tattoo session~


①まずはお店に来て頂けると顔を合わせて話すことでお互いのイメージを共有する事が出来るので本当は来て頂きたいですが、、遠方の方や旅行で時間のない方はメールでの打ち合わせも可能です。このサイトのコンタクトから連絡して頂くかFBページ、インスタグラムのメッセージ、電話、LINE等どれでも連絡可能です。

 

②デザインは一人に一つずつ考えています、大きめのサイズ(手の平サイズ以上)を希望の場合は施術希望の日から一週間前に連絡いただけると時間に余裕をもって考えれます。

 

③施術前日はよく睡眠をとり当日は施術前に何か食べてくる事をお勧めします、睡眠不足、空腹よりは確実に痛みに強くなります。

 

④施術中はリラックスしていて下さい。

 

⑤施術終了後アフターケアの説明を致します、分からない事はその前でも後でもいつでも聞いて下さい。

 

 

①It's better to come to our shop first to talk about your tattoo.but if you live far away or stay for a short time in Oki. It's possible to start a meeting by e-mail or facebook page or instagram.

 

②I think about design for each person. if you want to have large tattoo ( bigger than palm size) please contact us one week in advance.

 

③the day before tattooing sleep well and it's better to eat something before tattooing.

 

④please relax during the tattoo.

 

⑤We will explain aftercare after tattooing.

 you can ask anytime when you don't understand.

 

 


What's New?


June 26th


梅雨が明けた沖縄地方、夏が始まりましたね。
まだ夏本番の前に新しいタトゥーを入れましょー!

当店では感染症対策として店側としては除菌、換気を行い万全の体制で営業して居ります。
打ち合わせ、施術でご予約のお客様も当日体調が優れない場合は遠慮なく言ってください、予約の変更はしばらくの間当日でも可能としてます。
こちらがもし体調が優れない場合も当日でも予約の変更をお願いする事になります。

宜しくお願い致します。


May 21st /2020


当店は現在、換気、消毒をして通常営業に近い形で営業しています。
また6月からは定休日をなくし不定休にしていきます。
今まで木曜日にしか来られなかったお客様は木曜日にも予約可能ですのでぜひお越し下さい。
ただ遠方より来られるお客様は事前に電話やメールで開いてるか確認して頂けると確実です。

これからも宜しくお願い致します。

We are currently operating in the store thoroughly ventilating and disinfecting!

from June, we will not have regular holidays we will have irregular holidays.
so let me know in advance if you want to visit the shop!
Thank you!!


May 1st


当店では現在昼間の時間のみ1日2組で予約を受け付けて営業させて頂いています。

 

現時点で

独自に感染症へのリスクをできる限り回避し営業を続けて居ります。

 

つきましては来店の予約、予定をされてるお客様は熱や咳などの風邪の症状がある場合は当日でも予約の変更は可能ですので

遠慮なく言ってください。

 

また最大限気をつけていますが万が一こちらに風邪の症状が見られた場合は当日であっても予約の変更をお願いさせて頂きます。

 

何卒宜しくお願い致します。


追記☆5月3日から6日は店舗の方はお休みさせて頂きます、5月7日以降、沖縄県内の感染者の増加がないようであれば段階的に通常営業に戻していくつもりで考えております。


April 2nd


結局、宮古島へは今回は行くのをやめました、このやんばるから飛行機を使って宮古島に行く移動自体がリスクになると思った為です。

施術中はお客さんと長く接する事もある為、自分が少しでもウィルスの保菌者になる可能性があるなら今はそれは避けるべきと判断しました。

行きたかったけど今はこれで良かったと思います。

 

なので名護のお店の方は換気を万全にして営業してます!

万が一、体調が優れなかったり熱や咳などの風邪の症状がある場合はタトゥーの施術予約日当日でも別の日に予約変更可能ですので

躊躇せず連絡して下さい。

打ち合わせ、来店予約に関しても同様です。

 

何卒宜しくお願い致します。

 

Due to COVID-19

 

if you feel not good or have a cold or fever or cough,

please do not hesitate to tell us on the day for tattoos or meetings.

we will be able to reschedule anytime on this time.

Thank you.

Also if I have the above symptoms, I will reschedule it even on the day.

I kindly thank you.


March 8th


3月に予定してました宮古島出張施術ですが今回は都合により5月に変更させて頂きます。

3月20日から27日まで宮古島にはいる予定ですので

打ち合わせやデザインの相談など5月の施術の為に一度会っておきたいという方居りましたら

打ち合わせは可能です。

 

5月の宮古島施術の期間は決まりましたらすぐにお知らせ致します。

何卒宜しくお願い致します。


2020 New beginning!!


2020年始まりましたね!


心機一転

今年は新しい事をしていきます!!

今年も皆様宜しくお願い致します!!


2020


2019年、今年の年内の営業は25日が最終営業日、年明けは1月5日からの仕事始めとなります。
今年も一年有難うございました、来年も元気に皆様に会える事楽しみにしています!!
2020年も宜しくお願い致します!

We will close 26th December to 4th January.
Thank you for all the people I met through the tattooing!
Hope to see you soon in 2020!!

I hope all you have a Happy new year!!

Welcome 2020


もう残り1ヶ月と半分で2020年になりますね。
2019年のうちにタトゥーを入れて新しい節目の年2020年を迎えてはいかがでしょうか?

本日も相談、予約お問い合わせお待ちしています。

We only have less than 2months in 2019.
Why don't you have a new tattoo for 2020?

We are open for you to come!!


November 1st


11月2日〜4日は宮古島への墓参りの為にお店の方はお休みとさせて頂きます。

5日より通常通りの営業となります。

久しぶりのご先祖供養、大事なことだと大切にしたいですね。

 

We will close from November 2nd to 4th.

will open normally from 5th.

Thank you so much.

 


August 27th


最近時間が経つのが早い、、もう9月になろうとしているのですね。。
沖縄の夏はまだまだ終わらないでしょうがもう一年の半分以上が過ぎて今年も残すところ4ヶ月あまり。。
このままいくといつの間にか死んでそうですね。

後悔のないように生きないと!
やり残したことがないように生きないと!

ということでいつかタトゥーを入れようと思っている方は
入れるなら入れたいと思った今ですよ!!

いつでもご相談に乗ります。

 

do not regret!!


June 28th


いよいよ夏が始まりそうですね。

夏本番の前に駆け込みタトゥーお待ちしております!!

 

Summer has coming

Come to get tattoo before stay in beach!!


May 8th


Tattoo artist (Taiga) will be away for  business trip from 9th to 16th of May.

The meeting is accepted by e-mail  anytime.

The shop is closed during the period.

 

pisara.indigo@gmail.com 

 

5月9日から16日までタトゥーアーティスト(タイガ)は出張の為、留守になります。

打ち合わせはメールで常時受け付けていますのでお気軽にお問い合わせください。

 

尚、お店の方は期間中は基本的には閉めております。

 

pisara.indigo@gmail.com

 

April  16th


ゴールデンウィーク中の営業は通常通りの営業になります。

いつもと同じく予約優先とさせていただきますので事前に予約、打ち合わせ随時受け付けております。

よろしく御願いします。

 

We open during Golden week ( Japanese long vacation..) as usual.

feel free to contact us for consultation and appointment.

 

Thank you!

 

March 4th


もう3月ですね。。

自分で名護市にお店を開いて8ヶ月になろうとしています

お陰様で沢山の方に来て頂いて嬉しい限りです。

 

日本も変わってきたなと思うのは親子でタトゥーを入れにきて頂いたり

子育てが終わったからと

ずっと入れたかったタトゥーを入れにきて頂いたり

少し前までは考えられなかった事だけど

確実に変化を感じます。

 

僕たち彫り師ももっとタトゥーが広くいいモノとして認知して頂けるように衛生面、技術面

でもさらに高めていこうと改めて思います。

 

今回は自分の中では最高齢の方62歳の方にファーストタトゥーを彫らせていただきました。

嬉しいです。

 

いつもありがとうございます。

 


October 15th


If you are looking for good design of Black detailed Tattoo or Polynesian style come up North of island.

 

Having a tattoo is a lifetime thing. 

 

If you think about that, there will be no big deal such as the distance traveled on this small island.

 

It's only 1 hour driving from Chatan with expressway!!

 

I went to Thailand, Laos for a week to buy item for our shop. From tomorrow I will open almost everyday so please feel free to come!!

 

細かいタトゥーのデザインやポリネシンスタイルのタトゥーの良いデザインをお探しの方は是非本島北部まで足を運んでみてください、タトゥーは一生の事、その長さを考えれば本島の中での近い遠いなど関係ないでしょう。

 

先の事を考えてたまには喧騒から離れてのんびりとしたやんばるに来てみてはいかがでしょうか?

 

1週間タイ、ラオスに買い付けに行っていました。明日からはほぼ毎日オープンしてますのでお気軽にお越しください。


7-7 /Sign!


名護店のお店の外観です、オープンしました。

これからは沖縄県北部でお待ちしてます!

Open New shop!!
We will waiting for you here northern part of okinawa island!!